Variedades • 20:29h • 15 de agosto de 2025

Quatro erros em inglês que podem prejudicar sua carreira profissional

Especialistas alertam que falhas na comunicação em inglês podem afetar negociações e oportunidades no mercado de trabalho

Jornalista: Luis Potenza MTb 37.357 | Com informações da Rota via KNN | Foto: Divulgação

Inglês no trabalho: erros que comprometem negociações e credibilidade

No ambiente profissional, onde o inglês é cada vez mais indispensável, a forma como a mensagem é transmitida pode ser determinante para fechar um negócio ou manter uma boa relação com clientes e parceiros. Além do domínio do idioma, negociações bem-sucedidas exigem sensibilidade cultural e habilidade para criar conexão, especialmente em trocas de e-mails e comunicações digitais.

Reginaldo Boeira, CEO da KNN, ressalta a importância de manter uma linguagem formal e respeitosa, com atenção à gramática, ortografia e estrutura das mensagens. “Use saudações e encerramentos adequados, como ‘Dear Mr./Ms. [Sobrenome]’ e ‘Sincerely’ ou ‘Best regards’, para transmitir profissionalismo”, explica.

Entre os erros mais comuns cometidos por profissionais ao se comunicar em inglês destacam-se:

Tradução literal: traduzir palavra por palavra do português pode gerar frases confusas ou sem sentido.
Uso excessivo de gírias: pode comprometer a credibilidade e a clareza da mensagem.
Pronúncia incorreta de termos técnicos: conhecer a pronúncia correta demonstra preparo e domínio do assunto.
Falta de confiança: hesitação ao falar prejudica a percepção de autoridade e segurança.

Para Boeira, mais importante que a perfeição gramatical é a capacidade de se comunicar com clareza e confiança. “Fluência significa transmitir sua mensagem de forma eficaz, e isso pode abrir portas para novas oportunidades, projetos relevantes e crescimento na carreira. Investir no inglês é investir no seu futuro profissional”, afirma.

Aviso legal

Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução, integral ou parcial, do conteúdo textual e das imagens deste site. Para mais informações sobre licenciamento de conteúdo, entre em contato conosco.